Культурные различия

• Когда в детстве читала Гарри Поттера, не могла понять, почему для переноски писем были выбраны совы. Мало того, что они большие и приметные, так они же только в глубоких лесах живут! Но переехала в Англию, и, знаете... Они тут повсюду, даже в городах. И каждый раз, когда слышу их уханье, кажется, что эта сова принесла кому-то письмо, и всё становится таким волшебным и замечательным, и снова начинаешь верить в магию и Хогвартс.

Разные эмоции мы ощущаем разными частями тела. Всем известны метафоричные фразы про "бабочек в животе", "сердце ушло в пятки", "камень в груди" и т п. Однако у древних людей эмоции работали совсем иначе и отражались совсем в других органах и частях тела.

Я полагаю, что многие из вас (или ваши дети) имели возможность смотреть различные иностранные мультфильмы. Часто имена героев оставались без перевода или переводились дословно, как, например, Человек-Паук или Губка Боб. Однако иногда локализаторы заменяли оригинальные имена на совершенно иные, и на это были разные причины.

Швеция — небольшое государство, но и у него есть множество сюрпризов, с которыми я хочу поделиться в данной подборке. Нам всегда интересно смотреть на жизнь других стран. И вот Швеция нас максимально удивила.

В данной стране присутствует уникальный колорит, который заметно выделяется среди других государств, особенно по сравнению с нашим отечественным русским стилем.

Ну во-первых, а за что их любить (шутка))). Если без утрирования и пропаганды, то Британия многое дала миру: классную музыку, кино, искусство, выдающихся ученых, Уильяма, нашего, Шекспира.
Но помимо богатой культуры, Британия славится еще не менее богатой историей жесточайшего и беспощадного колониализма и абсолютно циничного отношения к другим народам. И самое примечательное, что на орехи доставалась не только индусам или кенийцам, а вполне себе близким по территории и менталитету людям-- ирландцам.

Сегодня кратко пробежимся по одной из причин нелюбви гордых ирландцев к своим соседям. Это голод! Великий ирландский голод, или Great Famine.

У каждой страны есть свои уникальные особенности и привычки, которые могут вызвать удивление у иностранных гостей. То, что для одних — привычная норма, для других может выглядеть странно. Культурные различия между народами всегда были и остаются интересной темой для обсуждения.